avisonques

التعريفات والمعاني

== Ancien français == === Étymologie === De l'ancien français avis et de onques, du latin ad, visum et umquam. Contraction de (est) avis (que) onques (ne). Voir m’est avis et nonques === Adverbe === avisonques *\Prononciation ?\ À peine. De totes parz l'ont si avironet / Que avisonques i pot hom habiter — (La Vie de Saint Alexis, XIe siècle) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Avec ne) ne ... jamais. li ours […] cop d’espee ne d’espier Avisonc ne poet redouter — (Les dialogues de Grégoire le Grand traduits par Angier, 1212) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== avisunkes (Anglo-normand) avisonc avisunques ==== Synonymes ==== ainc ja mais nonques onques