avant-printemps

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === De avant et printemps. === Nom commun === avant-printemps \a.vɑ̃.pʁɛ̃.tɑ̃\ masculin Période de la fin de l’hiver où la douceur de l’air est annonciatrice du printemps. […] et moi si vivante, l’air doux d’un avant-printemps sur mes bras nus pour la première fois depuis l’hiver ; […] — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 342) Au printemps 1953, ou plutôt à l’avant-printemps, nous partîmes tous les trois pour Saint-Tropez, sous le prétexte de prendre du repos, qui consistait en fait pour Sartre en un travail acharné, plus soutenu qu’à Paris parce que plus tranquille. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII) ==== Traductions ====