aux trente-six diables

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution adverbiale === aux trente-six diables \o tʁɑ̃t.si djabl\ Très loin, dans un endroit non défini. Il y en a, quand même, des vraies acharnées, comme Ricardine Porro ou Maria Pellicia, qui prennent la chose au sérieux et entraînent leur bande aux trente-six diables. — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 233) ==== Apparentés étymologiques ==== au diable aux cent mille diables aux cinq cents diables ==== Traductions ====