autrui

== Français == === Étymologie === Ancien cas régime de autre, formé à partir du datif du mot latin alter, *alterui, altération de alteri d’après cui (par analogie). === Pronom indéfini === autrui \o.tʁɥi\ masculin singulier, invariable Les autres personnes, une autre personne, le prochain. Note : Avec ce sens collectif, il ne s’emploie que comme complément. Toujours utilisé avec une préposition. S’amuser aux dépens d’autrui. Et ils ont cherché à accaparer, chacun pour soi, la plus grande quantité de jouissances possible, sans s’occuper des intérêts d’autrui. — (Errico Malatesta, Le Programme anarchiste, 1899-1920) Vouloir construire son bonheur sur la souffrance d'autrui est non seulement immoral, mais irréaliste. — (Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 43) === Nom commun === autrui \o.tʁɥi\ masculin et féminin identiques (pour une femme, on peut dire : autrui, autruie) (Philosophie) Quelqu’un qui n’est pas moi et qui dans le toi maintien tous les traits primordiaux attachés au soi, tout en incarnant une instance assurément différente de cela, tant par des variations nets et distincts dans ces traits communs que dans des caractéristiques qui lui soit propre. À l’acculturation galopante s’ajoute l’incapacité de l’école à remplir cette mission essentielle qui est d’apprendre l’existence d’autrui. L’autrui qu’on y apprend est virtuel et idéalisé, […] — (Franz-Olivier Giesbert, Le philosophe qui secoue la France, journal Le Point, no 2218, 12 mars 2015, page 48) De même que la femme n’est en aucune manière un humain, ni un hominidé, pas du tout, c’est carrément autre chose, mais ce n’est pas non plus une créature, ni même une personne, une prochaine, une semblable, ou une autrui. — (Le petit monde de Fred Vargas - AgoraVox le média citoyen par Sylvain Rakotoarison mardi 7 juin 2022) Nous avons des autruis et autruies plein les pieds. Valéry, Correspondance [avec Gide], 1929, p. 508. ==== Synonymes ==== les autres ==== Antonymes ==== moi ==== Dérivés ==== autrui significatif chasser sur les terres d’autrui gestation pour autrui grossesse pour autrui GPA ==== Apparentés étymologiques ==== autre altérité altruisme ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== chagrin d’autrui ne touche qu’à demi mal d’autrui n’est que songe (le mal d’autrui ne nous touche guère) ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu’on te fît ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \o.tʁɥi\ rime avec les mots qui finissent en \ɥi\. \o.tʁɥi\ France : écouter « autrui [o.tʁɥi] » France : écouter « autrui [Prononciation ?] » France (Paris) : écouter « autrui [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « autrui [Prononciation ?] » canton du Valais (Suisse) : écouter « autrui [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « autrui [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « autrui [Prononciation ?] » === Voir aussi === autrui sur l’encyclopédie Vikidia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (autrui), mais l’article a pu être modifié depuis. == Ancien occitan == === Étymologie === Du latin alter, *alterui, altération de alteri d’après cui. === Pronom indéfini === autrui masculin Autrui. Fait ai lo vers no sai de cuiEt trametrai lo a celuiQue lo.m trameta per autruiEnves PeitauQue.m tramezes del sieu estuiLa contraclau — (Guillaume IX de Poitiers, Farai un vers de dreit nien)