autorelecture

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === autorelecture \o.to.ʁə.lek.tyʁ\ féminin Fait de se relire, de lire un texte que l'on a écrit aux fins de le corriger. L’autorelecture a conduit l'écrivain à un projet de déconstruction implicite de son propre texte qui, à distance, surgit dans toute son artificialité. Nous pouvons donc en conclure que la lecture, et à plus forte raison la re-lecture, sont des activités qui visent à une prise de conscience approfondie, une révélation des significations impliquées par l'énoncé. — (Marie-Denise Boros Azzi, La problématique de l'écriture dans Les Faux-monnayeurs d'André Gide, Lettres modernes Minard, 1990, p. 109) Le secrétariat de rédaction suppose beaucoup de précision. Attention à l’autorelecture. Il est préférable de trouver une personne « au regard neuf ». — (Dominique Thieffry, Renforcer l'impact de sa communication: L'apport des pratiques journalistiques, Éditions EMS, 2016) ==== Traductions ====