autoradio

== Français == === Étymologie === Concaténation des mots radio et auto (pour automobile). Son origine est essentiellement fiscale : les autoradios ont été considérés jusqu’au début des années 1960 comme objets de luxe et signe extérieurs de richesse, et étaient donc associés à une redevance supérieure à celle d’un simple poste de TSF fixe. L’arrivée du transistor a démocratisé le produit et fait disparaître cette surtaxe. === Nom commun === autoradio \o.to.ʁa.djo\ masculin (Automobile) Poste de radio conçu pour fonctionner à bord d’une automobile. C’est pas de ma faute si je n’ai pas les moyens, moi, de m’offrir un autoradio… — (André Franquin, Gaston 8 — Lagaffe nous gâte, éditions J.Dupuis Fils, 1970, page 48) Lors d’une révision un client demande à profiter de l'arrêt du véhicule pour changer son autoradio. — (Daniel Boeri, Maîtriser la qualité: Tout sur la certification et la qualité totale, 2003) ==== Notes ==== On notera qu’à la différence d’entrecôte, qui a changé de genre pour des raisons de cohérence de la langue, le mot n’est pas pour le moment de genre féminin. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== autoradio figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile, radio. ==== Traductions ==== === Prononciation === Lyon (France) : écouter « autoradio [Prononciation ?] » === Voir aussi === autoradio sur l’encyclopédie Wikipédia == Finnois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === autoradio \ˈɑutorɑdio\ Autoradio. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Références === Marsa Luukkonen et Kari Viljanen, Suomi Ranksa Suomi sanakirja, Gummerus, 1992, page 12 (finnois) Kielitoimiston sanakirja (« Dictionnaire de finnois contemporain »), Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institut des langues de Finlande), 2004. Consulté le 30 août 2025 == Italien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === autoradio \Prononciation ?\ féminin invariable (Automobile) Autoradio. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)