authentiquer

== Français == === Étymologie === Dénominal de authentique et -er. === Verbe === authentiquer \o.tɑ̃.ti.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Droit, Histoire) Rendre authentique. Si la dignité de saint Pierre était une imposture, si l’Église catholique romaine n’était pas la vraie Église, Dieu, par la grandeur qu’il a donnée à saint Pierre son chef, aurait authentiqué l’imposture et la fausseté. — (Alfonso Muzzarelli , Opuscules de Muzzarelli, chanoine et théologien de la sainte pénitencerie, Louvin, 1827, page 67) (Par extension) Garantir l’authenticité de quelque chose. Elle [la postérité] ne juge que sur pièces et voudrait prendre connaissance de votre dossier. Or aucun document ne venant authentiquer ce genre de phénomènes collectifs que les seuls renseignés sont trop intéressés à laisser dans l’ombre, on s’indignerait fort dans le camp des belles âmes et vous passeriez tout net pour un calomniateur ou pour un fol. — (Marcel Proust, La Prisonnière, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 802) François Ier signa et apposa le sceau particulier dont il se servait pour authentiquer les pièces secrètes. — (Michel Zévaco, Triboulet, Fayard, 1956, page 240) Nous nous imaginons présomptueusement que cet œil dont nos instruments d’optique nous révèlent l’infirmité, a seul qualité pour authentiquer l’existence d’un monde qui n’aurait été créé qu’à sa taille et à son intention. — (Maurice Maeterlinck, la Grande Loi, Paris, Fasquelle, 1933, page 187) ==== Notes ==== Il ne se disait guère qu’en parlant des actes où l’on faisait mettre l’attestation des magistrats et le sceau public. Aujourd’hui, l’on pratique l’enregistrement. ==== Dérivés ==== réauthentiquer ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « authentiquer [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « authentiquer [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « authentiquer [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (authentiquer), mais l’article a pu être modifié depuis.