auszählen
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
auszählen \ˈaʊ̯sˌt͡sɛːlən\ (voir la conjugaison)
Compter, dépouiller (les suffrage lors une élection).
Nach der Schließung der Wahllokale beginnen die Wahlhelfer, die Stimmen auszuzählen.
Après la fermeture des bureaux de vote, les scrutateurs commencent à dépouiller les voix.
Note : La particule aus de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule aus et le radical du verbe.
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « auszählen [ˈaʊ̯sˌt͡sɛːlən] »