ausgelaugt
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
ausgelaugt \ˈaʊ̯sɡəˌlaʊ̯kt\
Épuisé.
Der Fahrer ist für einmal keiner dieser ausgelaugten Jugendlichen, die zu mehreren ein Dreirad kaufen, ihre Achtstundenschichten in völliger Unkenntnis der Verkehrsregeln ableisten und ihr Schicksal Waze überantworten. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021)
Le conducteur n’est pas, pour une fois, un de ces adolescents épuisés qui, à plusieurs, ont acheté un tricycle, et font les trois huit dans une ignorance absolue du code de la route en confiant leur destin à Waze.
=== Forme de verbe ===
ausgelaugt \ˈaʊ̯sɡəˌlaʊ̯kt\
Participe passé de auslaugen.
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « ausgelaugt [ˈaʊ̯sɡəˌlaʊ̯kt] »
=== Références ===
« ausgelaugt », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« ausgelaugt », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage