au petit matin

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Locution composée de au et de petit matin. === Locution adverbiale === au petit matin \o pə.ti ma.tɛ̃\ Au tout début de la matinée. Ayez pitié de l’homme qui a peurPrenez-lui la main quand il pleureAmenez-le doucement danserJusqu'au petit matinDonnez-lui le goût de croireQue tout va bien — (Michel Rivard, chanson « Tout va bien » (1985)) Vous remarquerez qu’il y a toujours deux prostituées en attente au coin de la rue des Dames. Elles tiennent ces quelques heures épuisées qui séparent le fond du jour au petit matin. — (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 431) Les narcisses, ils les cueillent au petit matin, avant même de décrécher les vaches (peut-être cela leur permet-il de braconner). — (Raphaël Larrère, ‎Martin de La Soudière, Cueillir la montagne ; plantes, fleurs, champignons en Gévaudan, Auvergne et Limousin, 1985, page 101) La promesse, sur le ton de l’humour badin, de ne plus déranger au petit matin avec des tirs de missiles, avait déjà été faite par son père Kim Jong-il au président Roh Moo-hyun en 2007… — (François Godement, Sommet intercoréen : la paix n’est pas encore à portée de main, Le Monde. Mis en ligne le 28 avril 2018) La consigne se répandit comme une traînée de poudre. On attaquerait au petit matin, quand les Boers seraient encore dans les vapes. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021) ==== Synonymes ==== → voir tôt ==== Apparentés étymologiques ==== → voir petit et matin ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== au petit matin figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : matin. aube petites heures potron-minet ==== Traductions ====