au niveau

== Français == === Étymologie === Locution composée de au et de niveau === Locution adverbiale === au niveau \o ni.vo\ Ayant atteint la maîtrise. Je ne me sens pas au niveau pour le gagner. — (« Nadal : "Pas au niveau" - Open d’Australie », www.welovetennis.fr, 17 janvier 2015) Bien que le lieu cultive son côté américain, les cookies proposés en dessert ne sont en revanche pas tout à fait au niveau. — (OuBruncher, www.oubruncher.com) Lance Armstrong peut-il en gagner un septième ? La réponse du directeur du Tour (lui aussi son dernier) : « Mon analyse est que, physiquement, il a un tel orgueil, un tel professionnalisme, qu’il sera au niveau. — (L’Humanité, 2 juillet 2005) On n’est pas encore au niveau pour jouer dans la cour des grands, mais ce n’est pas une nouveauté. — (Hubert Fournier, www.lequipe.fr, source AFP, janvier 2014) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « au niveau [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « au niveau [Prononciation ?] »