assault
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
(XIIIe siècle) Du moyen anglais assaut, emprunté à l’ancien français assaut, du latin vulgaire *assaltus, qui dérive
soit du latin assultus, adsultus (« bond », « saut », « vive attaque »),
soit du latin vulgaire *assalio, du latin assilio (« sauter sur », « assaillir »), dérivé de salio (« sauter ») avec le préfixe ad-, mué en as- devant le s.
Dans ce dernier cas, doublet de assail, ce verbe descendant lui aussi du latin assilio.
Cognat avec le français assaut et assaillir.
=== Nom commun ===
assault \əˈsɔːlt\ (Royaume-Uni), \əˈsɔlt\, \əˈsɑlt\ (États-Unis)
Assaut, attaque, accès.
Attentat.
(Droit) Agression.
(Droit) (Au singulier) Tentative d’agression.
==== Dérivés ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
assault figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : douleur.
=== Verbe ===
assault \əˈsɔːlt\ (Royaume-Uni), \əˈsɔlt\, \əˈsɑlt\ (États-Unis) transitif
Assaillir.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
attack
==== Apparentés étymologiques ====
assail (« assaillir »)
=== Prononciation ===
\əˈsɔːlt\ (Royaume-Uni)
\əˈsɔlt\, \əˈsɑlt\ (États-Unis)
États-Unis : écouter « assault [əˈsɑlt] »
== Moyen français ==
=== Étymologie ===
De l’ancien français, du verbe asaillir.
=== Nom commun ===
assault *\Prononciation ?\ masculin
Assaut, attaque
==== Variantes ====
assaut
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Français : assaut
=== Références ===
« assaut », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage