asema
التعريفات والمعاني
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
asema \ˈɑ.se.mɑ\
Position.
Hänellä on vahva asema yrityksessä.
Il/Elle a une position forte dans l’entreprise.
(Social) Statut.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Place, lieu.
Teidän asemassanne en toimisi noin.
À votre place (dans votre situation) je n’agirait pas ainsi.
Join aamulla teetä kahvin asemasta.
Au matin, j’ai bu du thé au lieu du café. → voir sija
Station.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Chemin de fer) Gare.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Militaire) Poste ou tranche.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Informatique) Lecteur.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Parfois) Posture → voir jama.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
avaruusasema — station spatiale
asemalaituri — quai de gare
bensiiniasema — station-service
lentoasema — aéroport
juna-asema — gare (ferroviaire)
rautatieasema — gare (ferroviaire)
=== Forme de nom commun ===
asema \ˈɑsemɑ\
Accusatif II singulier de asema.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « asema [ˈɑsemɑ] »
=== Références ===
Marsa Luukkonen et Kari Viljanen, Suomi Ranksa Suomi sanakirja, Gummerus, 1992, page 11
(finnois) Kielitoimiston sanakirja (« Dictionnaire de finnois contemporain »), Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institut des langues de Finlande), 2004. Consulté le 30 août 2025