arroge
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Forme de verbe ===
arroge \a.ʁɔʒ\
Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe arroger.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe arroger.
Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe arroger.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe arroger.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe arroger.
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Du latin rŭbĕus (« roux »).
=== Adjectif ===
arroge \a.ˈru.d͡ʒe\ (graphie normalisée)
(Gascon) Rouge.
Doçament, plan doçament, s’aprochèc deu larèr, emponhèc un tison arroge e plan ponchut, e lo plantèc, de tota sa fòrça, dens l’uèlh deu Becut. — (Joan-Francés Bladèr, Contes de Gasconha, 1966 [1])
Doucement, très doucement, il s’approcha du foyer, empoigna un tison rouge et bien pointu, et il le planta, de toute sa force, dans l’œil du Cyclope (Becut).
==== Variantes ====
arroi
roi
==== Variantes dialectales ====
roge (Languedocien)
=== Références ===
Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020
[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage