arme de guerre

== Français == === Étymologie === Composé de arme et de guerre. === Locution nominale === arme de guerre \aʁm də ɡɛʁ\ féminin (Armement) Moyen de combat utilisé par les militaires pendant les conflits. Elle fut la première police à utiliser des hélicoptères, et le LAPD a, à plusieurs reprises, acheté des équipements militaires. Les policiers peuvent dans certains cas porter des armes de guerre. — (Damien Leloup, A Los Angeles, l’ombre de Palantir sur un logiciel décrié de police prédictive, Le Monde. Mis en ligne le 9 octobre 2018) Chacun à sa manière, Nadia Murad et Denis Mukwege mènent le même combat, avec un égal courage : celui de faire reconnaître le viol non plus comme accessoire inévitable des conflits armés mais comme une véritable arme de guerre. — (Le Monde, Un prix Nobel contre l’arme du viol, Le Monde. Mis en ligne le 6 octobre 2018) Mais le papier japonais ou washi, omniprésent dans l’esthétique comme dans la vie quotidienne (art de la calligraphie, parois coulissantes des pièces traditionnelles, éventails, cerfs-volants, emballages de luxe) et inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, a aussi ses secrets : il fut une arme de guerre. Alors que la défaite de 1945 semblait inévitable, il servit à la confection de gigantesques ballons, de dix mètres de diamètre, porteurs de bombes emportés par le vent au-dessus du Pacifique en direction des Etats-Unis. — (Philippe Pons, Au Japon, le papier comme arme de guerre, Le Monde. Mis en ligne le 23 juillet 2015) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== arme de guerre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : arme. ==== Traductions ====