ardevel
التعريفات والمعاني
== Breton ==
=== Étymologie ===
Dérivé de tevel (« cesser »), avec le préfixe ar-.
=== Verbe ===
ardevel \ar.ˈdeː.vɛl\ intransitif (voir la conjugaison)
Diminuer, être sur le point de cesser (en parlant de la pluie, et, par extension, du feu ennemi).
Bremañ eo ardavet eun tamm ar glao. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, Librairie Bretonne Giraudon, 1977, page 24)
Maintenant la pluie a un peu diminué.
Ha gant se gwella tra hon eus d’ober a zo chom aman da cʼhortoz ken na vezo ardavet an tan, mar teurvez an enebour ardevel eun dor bennak. — (Jules Gros, Dek devez e Verdun, in Buhez Breiz, no 5, mai 1919, page 122)
Aussi, la meilleure chose à faire est de rester attendre ici que le feu diminue, si l’ennemi veut bien diminuer un peu.