architecture
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Du latin architectura (« architecture, construction »).
=== Nom commun ===
architecture \aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ\ féminin
Art de construire, de disposer et d’orner des édifices.
Lunéville n’a plus rien gardé des premiers temps de sa naissance. Stanislas en a fait le Versailles lorrain, et l’architecture du XVIIIe siècle y règne seule avec pompe. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895, éd. 1923)
Pour bien faire, il faudrait que d’habiles architectes présidassent aux plus chétifs bâtiments. C’est une grande erreur de croire qu’il n’y ait que les colonnes et les pilastres, que les temples et les palais qui soient du ressort de l’architecture. — (Isabelle de Charrière, Trois femmes, L’Âge d’Homme, 1996, page 13)
Disposition et ordonnance d’un bâtiment.
De cent façons, New York et sa somptueuse ploutocratie répétaient Venise : dans la magnificence de son architecture, de ses arts, de ses édifices, […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 209 de l’édition de 1921)
L’empire romain, centralisé, indiscuté et unique a ébaudi les barbares par une architecture colossale de pierre, donc incorruptible, […]. — (Bulletin de la Commission royale des monuments et des sites, tome 3, 1973, page 152)
(Sens figuré) […] nous avons pu encore admirer les falaises de la côte Nord ; découpées en architectures fantastiques, elles se dressent parfois en à-pics de 600 mètres de hauteur. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
(Par métonymie) Édifice.
Des architectures massives, majestueuses.
(Par extension) Concept de toute œuvre humaine caractérisée par sa dimension complexe à appréhender.
Elle a fondé l’architecture de sa thèse sur l’idée que…
Architecture militaire, art de fortifier les places.
Architecture navale, art de construire les navires.
Architecture hydraulique, art de faire des machines pour la conduite des eaux.
(Sens figuré) Façon dont une chose est ordonnée.
Une fleur complète comprend les glumelles (lemme et paléole) et la fleur proprement dite, constituée des lodicules, des étamines et du pistil : cette architecture de base se trouve souvent modifiée par réduction numérique des pièces florales. — (Pierre Poilecot, Les Poaceae du Niger, dans Boissiera : mémoires de botanique systématique, volume 56, publié par le Conservatoire et Jardin Botaniques de Genève, Editions CIRAD, 2009, page 61)
Je m’attache surtout à dessiner des architectures. Quand je suis en forêt, je commence toujours par un arbre idéal, ni trop jeune, ni trop grand, qui laisse apparaître le plus possible son architecture. […][…] l’architecture des arbres que nous connaissons aujourd’hui – 100 000 espèces environ – n’utilise que 24 modèles. Quel que soit l’arbre que vous regardez, il répondra à l’une de ces architectures. — (Francis Hallé, Une vie à dessiner les arbres – Entretien avec Emanuele Coccia, dans Nous les Arbres, Fondation Cartier pour l’art contemporain, 2019, page 38)
(Sens figuré) Structure théorique, construction intellectuelle.
L’architecture singulière de la pensée féministe.
==== Abréviations ====
archi
==== Synonymes ====
architectonique
composition
construction
structure
==== Apparentés étymologiques ====
architecte
==== Dérivés ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
architecture figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : architecture, géométrie, informatique, marbre, nouage, processeur, toiture.
Le thésaurus architecture en français
==== Traductions ====
=== Forme de verbe ===
architecture \aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ\
Première personne du singulier de l’indicatif présent de architecturer.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de architecturer.
Première personne du singulier du subjonctif présent de architecturer.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de architecturer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de architecturer.
=== Prononciation ===
La prononciation \aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ\ rime avec les mots qui finissent en \yʁ\.
France (Paris) : écouter « architecture [aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ] »
France (Vosges) : écouter « architecture [aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ] »
France (Vosges) : écouter « architecture [aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ] »
Céret (France) : écouter « architecture [aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ] »
Somain (France) : écouter « architecture [aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ] »
Vendée (France) : écouter « architecture [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
architecture sur l’encyclopédie Vikidia
architecture sur l’encyclopédie Wikipédia
architecture dans le recueil de citations Wikiquote
Introduction à l’architecture sur Wikiversité
architecture dans la bibliothèque Wikilivres
architecture dans la bibliothèque Wikisource
Catégorie:Architecture sur Wikinews
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (architecture), mais l’article a pu être modifié depuis.
== Anglais ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Du latin architectura (« architecture, construction »).
=== Nom commun ===
architecture \ˈɑː.kɪ.ˌtɛk.tʃəʳ\
Architecture.
When I enter a beautiful building, I always take a minute to appreciate its architecture.
Quand j'entre dans un beau bâtiment, je prends toujours une minute pour apprécier son architecture.
==== Dérivés ====
computer architecture
==== Apparentés étymologiques ====
architect
=== Prononciation ===
\ˈɑː.kɪ.ˌtɛk.tʃəʳ\
États-Unis : écouter « architecture [ˈɑɹ.kɪ.ˌtɛk.tʃɚ] »
== Gallo ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
architecture \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
Architecture.
=== Références ===
Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 91