après-demain

== Français == === Étymologie === Composé de après et de demain. === Adverbe === après-demain \a.pʁɛ.də.mɛ̃\ (ou \a.pʁɛd.mɛ̃\ en langage courant) Au second jour qui suit le jour présent. Dans deux jours. Pas de représentation ce soir. Ni demain, ni après-demain, ni après après-demain. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907) Remettez les nominations, vous pourrez les signer après-demain. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive) ==== Notes ==== Il s’emploie quelquefois comme nom. Après-demain passé, il ne sera plus reçu à faire ses offres. Le tribunal remet l’affaire à après-demain. À l’oral, dans le langage familier ou enfantin, il est possible de former d’autres composés avec après- répété plusieurs fois et demain, comme après-après-demain, qui signifie dans trois jours. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== après-demain figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : temps. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \a.pʁɛ.də.mɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɛ̃\. France (Toulouse) : écouter « après-demain [Prononciation ?] » Lyon (France) : écouter « après-demain [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (après-demain), mais l’article a pu être modifié depuis.