appropriation de terre
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Locution nominale ===
appropriation de terre \a.pʁɔ.pʁja.sjɔ̃ də tɛʁ\ féminin
(Droit, Histoire) Action de s’approprier une terre, souvent par colonisation, conquête, achat forcé ou spoliation des populations qui l’occupaient.
Dans cette intention, une loi promulguée en 1886 institua une commission préposée à la colonisation rurale, dotée de 100 millions de marks et qui devait en premier lieu soutenir l’appropriation de terre par les agriculteurs d’origine allemande dans les territoires obtenus lors de la partition de la Pologne [Gałaj 1974 : 318 sq.]. — (Christian Giordano, « Réformes agraires et tensions ethniques en Europe centrale et orientale », Études rurales [En ligne], 159-160 ; 2001, mis en ligne le 09 mars 2006, consulté le 15 septembre 2025. → lire en ligne)
En Afrique, l’extraction coloniale s’est manifestée de la façon la plus indiscutable par l’appropriation de la terre au profit des colons européens ou des plantations européennes, dans une stratégie mise en œuvre non seulement pour donner aux investisseurs et aux colons européens un contrôle sûr et peu cher sur la terre, mais aussi pour obliger les Africains à vendre leur travail aux agriculteurs, aux planteurs et aux propriétaires de mines européens (Palmer et Parsons 1977). — (Gareth Austin, « Développement économique et legs coloniaux en Afrique », International Development Policy ; Revue internationale de politique de développement [En ligne], 1 ; 2010, mis en ligne le 11 mars 2010, consulté le 15 septembre 2025. → lire en ligne)
(Écologie politique, Socio-économie) Processus de concentration foncière par des acteurs privés ou publics, fréquemment au détriment des communautés locales, lié notamment au phénomène d’accaparement des terres.
En revanche, dans les zones non encore loties, où il reste des formes d'habitat spontané, nous avons pu repérer de véritables stratégies d'appropriation de terre “agricole”. — (Maitriser Le Developpement Urbain en Afrique Sub-Saharienne: CNRST - Irssh Orstom Cnrs - Glysi IFU, 5 octobre 1990 → lire en ligne)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Pour l’acception 1 (droit foncier, histoire)
colonisation — Installation de populations dans un territoire étranger et prise de contrôle de ses terres.
réforme agraire — Redistribution des terres agricoles, souvent par l’action de l’État.
distribution des terres — Partage ou répartition des terres, en général par décision publique.
spoliation foncière — Dépossession injuste ou abusive des terres d’autrui.
Pour l’acception 2 (socio-économie, écologie politique)
accaparement des terres — Acquisition massive de terres par des investisseurs ou États.
concentration foncière — Regroupement des terres entre les mains de quelques acteurs.
expropriation — Privation légale d’un bien immobilier pour cause d’utilité publique.
concession foncière — Attribution d’un droit d’usage ou d’exploitation d’une terre par l’État.
privatisation foncière — Transformation de terres collectives ou publiques en propriété privée.
marchandisation de la terre — Transformation de la terre en marchandise soumise aux lois du marché.
==== Traductions ====