apocryphement

== Français == === Étymologie === De apocryphe, avec le suffixe -ment des adverbes. === Adverbe === apocryphement \a.pɔ.kʁif.mɑ̃\ De façon apocryphe. Ce scrupule ne vous a pourtant pas étouffé lorsque vous avez signé, apocryphement, le billet du pont de Saire, rappelez-vous. — (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XV) Là-dessous, la géante avait ajouté, tout aussi apocryphement. faut-il le dire : « Je prends les crosses de mon homme. On sera deux si un ne suffit pas. » — (Marcel-Étienne Grancher, Au temps des pruneaux, 1946) On les attribue apocryphement peut-être au juriste Kifflé Yohannès qui vécut au début du « temps des Princes » (1779-1853). — (Doresse, La vie quotidienne des Éthiopiens chrétiens au XVIIe et XVIIIe siècles, 1972, page 45) ==== Traductions ====