aphrodisien

== Français == === Étymologie === Dérivé d’Aphrodite, avec le suffixe -ien, sur le modèle d’aphrodisiaque. Pour le s de liaison, voir le grec ancien Ἀφροδίσιος. === Adjectif === aphrodisien \a.fʁɔ.di.zjɛ̃\ Qui a rapport à la beauté, notamment à celle d’Aphrodite, déesse grecque de la Beauté. Bianca Capella dont le portrait est un des chefs-d’œuvre de Bronzino, la Vénus de Jean Goujon dont l’original est la fameuse Diane de Poitiers, la signora Olympia dont le portrait est à la galerie Doria, enfin Ninon, madame du Barry, madame Tallien, mademoiselle Georges, madame Récamier, toutes ces femmes, restées belles en dépit des années, de leurs passions ou de leur vie à plaisirs excessifs, ont dans la taille, dans la charpente, dans le caractère de la beauté des similitudes frappantes, et à faire croire qu’il existe dans l’océan des générations un courant aphrodisien d’où sortent toutes ces Vénus, filles de la même onde salée ! — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846) ==== Traductions ====