anticoercition

== Français == === Étymologie === Dérivé de coercition, avec le préfixe anti-. Peut-être sur le modèle de anticorruption. référence nécessaire (résoudre le problème) (Nom commun) (Attesté en 1892) (Adjectif) (Attesté en 1997) Attesté en 1861 sous la forme anti-coërcition ou anticoërcition (doute dû au trait d’union avant un retour à la ligne). Attesté en 1993 sous la forme anti-coercition. === Nom commun === anticoercition \ɑ̃.ti.kɔ.ɛʁ.si.sjɔ̃\ Lutte contre la coercition. C’est une politique d’anticoercition aussi bien que d’autonomie. Or, il est toujours possible de présenter une motion contre la politique coercitionniste et de défier lord Salisbury sur ce terrain. — (F.V., « La tactique des Tories », dans le journal La Justice, no 4576, 25 juillet 1892, 1ère page → lire en ligne) Créer une capacité de riposte d’anticoercition en mutualisant des moyens existants […] — (Bernard Barbier, billet « Anticoercition : réflexions sur une stratégie Cyber nationale et globale », sur le réseau social LinkedIn, 4 janvier 2021 → lire en ligne) ==== Variantes orthographiques ==== anticoërcition, anti-coërcition (Archaïsme) anti-coercition ==== Traductions ==== === Adjectif === anticoercition \ɑ̃.ti.kɔ.ɛʁ.si.sjɔ̃\ Qui empêche ou lutte contre la coercition. Aux yeux de Lord Gosford, un homme d’ordinaire conciliant, cet édit extraordinaire est justifié par les intentions révolutionnaires de certaines des résolutions adoptées dans les assemblées anticoercition, même si les patriotes n’ont pas encore fait grand-chose pour traduire en gestes concrets leurs menaces de contrebande et de résistance. — (Alan Greer, traduction de Christiane Teasdale, Habitants et patriotes : La Rébellion de 1837 dans les campagnes du Bas-Canada, Boréal, Montréal, 1997, page 139 → lire en ligne) Lorsque lʼopérateur doit envoyer une alarme sans être remarqué, il peut activer la fonction anticoercition. — (Manuel technique de la clé électronique d’accès “Powercode” et “Vandalcode”, référence MT/CA/02, 4e édition, groupe Comelit, octobre 2009, page 8) L’instrument anticoercition de l’Union européenne (UE), dont l’activation a été évoquée par Emmanuel Macron, dimanche 18 janvier, après les menaces de Donald Trump liées au Groenland, est un outil commercial puissant dont le bloc s’est doté en 2023. — (Le Monde avec AFP, « Droits de douane : qu’est-ce que l’instrument anticoercition de l’UE évoqué par Emmanuel Macron après les menaces de Donald Trump ? », journal Le Monde, 18 janvier 2026 → lire en ligne) ==== Variantes orthographiques ==== anticoërcition, anti-coërcition (Archaïsme) anti-coercition ==== Quasi-synonymes ==== anticoercitif ==== Antonymes ==== coercitif pro-coercition (Rare) ==== Apparentés étymologiques ==== coercition ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ɑ̃.ti.kɔ.ɛʁ.si.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Références ===