anthropopathie

== Français == === Étymologie === Dérivé du préfixe anthropo-, avec le suffixe -pathie. === Nom commun === anthropopathie \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.pa.ti\ féminin (Vieilli) (Rare) (Désuet) Figure du discours par laquelle on attribue à Dieu, ce qui n’appartient qu’à l’humanité. On confond souvent les termes anthropopathie & anthropologie; cependant, à parler strictement, l'un doit être considéré comme le genre, & l'autre comme l’espece; c’est par anthropologie qu’on attribue à Dieu une chose, quelle qu’elle soit, qui ne convient qu’à l’homme; au lieu qu'anthropopathie ne se dit que dans le cas où l’on prête à Dieu des passions, des sensations, des affections humaines. — (L’Encyclopédie) ==== Traductions ==== === Références === « anthropopathie », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827