annoter

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Du latin adnotare → voir a- et noter. === Verbe === annoter \a.nɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Accompagner (un texte, par exemple) de notes, de remarques. Il a annoté les ouvrages de Pline, de Tacite. Un Virgile annoté. Annoter un code de lois. Il n’a pas mieux saisi que les « Hommes Obscurs » l’attitude d’Érasme à l’égard d’un Docteur qu’il est bien loin de mépriser, puisqu’il a consacré ses veilles à éditer et à annoter ses œuvres complètes. — (Marcel Bataillon, Jean-Claude Margolin, Érasme et l’Espagne : Recherches sur l’histoire spirituelle du XVIe siècle, 1998) J’ai aussi annoté la liste de clubs de tango que l’hôtel met à votre disposition. Ce sont juste mes opinions… — (William Bayer, La Ville des couteaux, chapitre 2, Éditions Payot & Rivages, 2006, traduction de Gérard de Chergé) ==== Apparentés étymologiques ==== annotateur annotatif annotation ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== annoter figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : encyclopédie. ==== Traductions ==== === Prononciation === \a.nɔ.te\ \an.nɔ.te\ (Vieilli) France (Lyon) : écouter « annoter [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « annoter [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « annoter [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « annoter [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « annoter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (annoter), mais l’article a pu être modifié depuis.