anmuten

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === anmuten \ˈanˌmuːtn̩\ (voir la conjugaison) Paraître. Was (der König) aber immer in seinem Reisegepäck dabeihat, mutet ziemlich kurios an. (...) Seinen ganz persönlichen Toilettensitz zum Beispiel, der auf kleineren Reisen innerhalb Großbritanniens mitkommt. — ((red), « So kurios ist das Reisegepäck von Charles III. », dans Der Standard, 4 mai 2023 [texte intégral]) Mais ce que (le roi) emporte toujours dans ses bagages est plutôt curieux. (...) Sa lunette de WC personnelle, par exemple, qui l’accompagne lors de ses petits déplacements en Grande-Bretagne. (Die Goldammer) ist nicht nur optisch auffallend, auch ihr leicht metallisch anmutender Gesang ist es. — (Dominik Eulberg, « Zitronengelber Gast am winterlichen Futterhaus », dans Spektrum der Wissenschaft, 30 décembre 2024 [texte intégral]) (Le bruant jaune) n'est pas seulement frappant visuellement, son chant aux accents légèrement métalliques l’est également. Note : La particule an de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule an et le radical du verbe. ==== Dérivés ==== Anmuten Anmutung === Prononciation === Berlin : écouter « anmuten [ˈanˌmuːtn̩] » === Références === « anmuten », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « anmuten », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes