ancianament
التعريفات والمعاني
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Dérivé de anciana, avec le suffixe -ment.
=== Adverbe ===
ancianament \anˌsjanoˈmen\ (graphie normalisée)
(adverbe de temps) Anciennement.
==== Synonymes ====
abans
a passat temps
altes còps (auvergnat)
altres còps (auvergnat)
ancianament
antan
au temps de quauque còp
autas vetz (gascon)
autes còps (gascon, auvergnat)
autres còps (auvergnat)
autres fes (vivaro-alpin)
autras vetz (limousin)
autres còps (gascon)
autre temps
autres temps
autes còps (gascon)
çai en rèire
çai enrèire
çai en tràs
çai entràs
d'aquí en rèire
d'aquí enrèire
d'autes còps (gascon)
d'autes temps (gascon)
d'autis temps (gascon)
de temps passat
d'en d'avans (vivaro-alpin)
d'en d'avant (vivaro-alpin)
dinc los temps (auvergnat)
dins lo temps
dins un temps
en quauqu'un temps (gascon)
en rèire
passat temps
per temps
temps passat
temps vièlh
un viatge (gascon)
=== Références ===
Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2