analógico
التعريفات والمعاني
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Du latin analogicus.
=== Adjectif ===
analógico \a.naˈlo.xi.ko\
Analogique.
=== Prononciation ===
Madrid : \a.naˈlo.xi.ko\
Séville : \a.naˈlo.hi.ko\
Mexico, Bogota : \a.naˈlo.x(i).ko\
Santiago du Chili, Caracas : \a.naˈlo.hi.ko\
Montevideo, Buenos Aires : \a.naˈlo.xi.ko\
Venezuela : écouter « analógico [a.naˈlo.hi.ko] »
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Du latin analogicus.
=== Adjectif ===
analógico \ɐ.nɐ.lˈɔ.ʒi.ku\ (Lisbonne) \a.na.lˈɔ.ʒi.kʊ\ (São Paulo) masculin
Analogique, qui repose sur l’analogie.
juízo analógico.
jugement analogique.
relação analógica.
relation analogique.
(Électronique) Analogique.
sinal analógico.
signal analogique.
circuitos analógicos.
circuits analogiques.
televisão analógica.
télévision analogique.
aplicações analógicas.
applications analogiques.
==== Dérivés ====
analogicamente
==== Apparentés étymologiques ====
analogia, analogista
analogismo
análogo
=== Prononciation ===
Lisbonne: \ɐ.nɐ.lˈɔ.ʒi.ku\ (langue standard), \ɐ.nɐ.lˈɔ.ʒi.ku\ (langage familier)
São Paulo: \a.na.lˈɔ.ʒi.kʊ\ (langue standard), \a.na.lˈɔ.ʒi.kʊ\ (langage familier)
Rio de Janeiro: \ã.na.lˈɔ.ʒi.kʊ\ (langue standard), \ã.na.lˈɔ.ʒi.kʊ\ (langage familier)
Maputo: \ɐ.nɐ.lˈɔ.ʒi.ku\ (langue standard), \ã.nɐ.lˈɔ.ʒi.kʰʊ\ (langage familier)
Luanda: \a.nɐ.lˈɔ.ʒi.kʊ\
Dili: \ə.nə.lˈɔ.ʒi.kʊ\
=== Références ===
« analógico », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
=== Voir aussi ===
analógico sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)