amocher

== Français == === Étymologie === (1867) Probablement dérivé de moche (« paquet de soies filées ») en rapport avec l’aspect grossier de sa présentation. === Verbe === amocher \a.mɔ.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’amocher) (Argot) Frapper. Ben, alors, c’est qui qui l’a amoché comme ça ? Parce que si tu voyais sa tronche, on dirait qu’il est passé sous un camion. — (Marine Carteron, Les Autodafeurs, t. 1 : Mon frère est un gardien, Éditions du Rouergue, 2014) (Familier) Abîmer. Je dois avouer que deux verres, pour la piètre leveuse de coude que j'étais, m’ont sacrément amochée. Par chance, j’arrive à faire bonne figure devant Maisel. — (Olivia Ruiz, La commode aux tiroirs de couleurs, Éditions JC Lattès, 2020) Il est drôlement amoché. (Familier) Blesser. Je suis touché ! Oh, putain de merde, je suis salement amoché ! — (Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== amocher figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bagarre. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « amocher [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « amocher [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « amocher [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « amocher [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « amocher [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « amocher [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Léon Hayard, Dictionnaire Argot-Français, Paris, 1907 → consulter cet ouvrage