amazake

== Français == === Étymologie === Du japonais 甘酒, amazake. === Nom commun === amazake \a.ma.za.ke\ masculin (Boisson) Boisson japonaise à base de riz fermenté. Je me suis dépêchée de l’arrêter, il pouvait bien boire un verre d’amazake avant de s’en aller. — (Ito Ogawa, La Papeterie Tsubaki, traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako, Éditions Philippe Picquier, 2018, réédition Picquier poche, 2021, page 213) Je brassais consciencieusement mon amazake. Les yeux rivés sur le fragment de gingembre qui remontait ou s’enfonçait au milieu du tourbillon. — (Yōko Ogawa, Manuscrit zéro, traduit du japonais par Rose-Marie Makino, Actes Sud, 2011, page 141) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== amazake figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : saké. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \a.ma.za.ke\ rime avec les mots qui finissent en \ke\. (Région à préciser) : écouter « amazake [Prononciation ?] » === Voir aussi === amazake sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === amazake (Boisson) Amazake.