aller comme on le mène

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === aller comme on le mène \a.le kɔm ɔ̃ lə mɛn\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller) — (se conjugue → voir la conjugaison de mener) (Vieilli) (Péjoratif) Être incapable de prendre une résolution par soi-même Le peuple disait : « On va comme on le mène. Faut-il souffrir ? il souffre. Faut-il se battre ? il se bat. […]. » — (Alphonse Aulard, Paris pendant la réaction thermidorienne et sous le Directoire, chap. 344 : 17 messidor an III, Paris : chez Léopold Cerf, à la librairie Noblet & à la Maison Quantin, 1899, p. 57) Je veux et je commande que nul, à peine de la vie, ne fasse de prisonniers; mais j'en excepte le roi de France: je veux le ménager, car c'est un enfant. On doit lui pardonner, car il ne sait ce qu'il fait et il va comme on le mène. — (« Bataille de Roosebeke (27 novembre 1382). (Froissard, édition de M. Kervyn de Lettenhove, t. X, p. 152.) », dans Histoire de Belgique empruntée textuellement aux récits des écrivains contemporains, par Eugène Van Bemmel, Bruxelles : chez A.-N. Lebègue & Cie, 1880, p. 237) Le 23 du même mois fut placée sur la place Louis XV la statue équestre du roi […] , et l'on arrêta plusieurs personnes qui, pour passer le temps, s'amusaient à faire des mots qui sonnaient mal aux oreilles de l'autorité; ainsi, elles disaient que si la statue allait doucement, c'est que le roi allait comme on le menait, qu'on aurait de la peine à la faire passer au delà de l'hôtel de la Pompadour (l'Élysée), […]. — (Henri Gourdon de Genouillac, Paris à travers les siècles, part. 3, Paris : chez F. Roy, 1882-1889, p. 275) Je ne saurois tant m'obstiner :Je ne me fais jamais traîner, Et mon cœur va comme on me mene. — (« Contre Jansenius, v. 35-37 » (de 1664 ?), dans Épigrammes et autres pièces attribuées à Jean Racine, dans Œuvres de Jean Racine, tome 4, 2e édition revue par Paul Mesnard, Paris : Librairie Hachette, 1886, p. 229) ==== Synonymes ==== ==== Traductions ==== === Prononciation ===