aller bride en main

== Français == === Étymologie === Composé de bride et de main. === Locution verbale === aller bride en main \a.le bʁi.d‿ɑ̃ mɛ̃\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de aller) (Équitation) Se dit quand on tient le cheval ferme dans la main. (Sens figuré), (Familier) Agir, procéder avec circonspection. Depuis ma dernière lettre, je vais bride en main sur la louange. — (Voltaire, Lettres en vers, 102) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « aller bride en main [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « aller bride en main [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « aller bride en main [Prononciation ?] » Canada (Shawinigan) : écouter « aller bride en main [Prononciation ?] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bride) Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (main)