aller à la dérive

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === aller à la dérive \a.le a la de.ʁiv\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de aller) Être détourné de sa route, par le vent, les courants. Par temps de brouillard, la nuit, sur les bancs de Terre-Neuve, la Dordogne avait été abordée par un trois-mâts dont l’avant était entré dans sa chambre des machines. Et, pendant que le navire abordeur s’en allait à la dérive, le paquebot avait coulé à pic, en dix minutes. — (Gaston Leroux, Le Parfum de la dame en noir, chap. 1, Éditions Pierre Lafitte, 1910, p. 4) Flotter abandonné au gré du vent, du courant. ==== Synonymes ==== être en dérive ==== Traductions ==== === Prononciation === Paris : écouter « aller à la dérive [a.le a la de.ʁiv] » (Région à préciser) : écouter « aller à la dérive [a.le a la de.ʁiv] » France (Toulouse) : écouter « aller à la dérive [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « aller à la dérive [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « aller à la dérive [Prononciation ?] » Canada (Shawinigan) : écouter « aller à la dérive [Prononciation ?] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dérive)