akto
التعريفات والمعاني
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Composé de la racine akt (« acte ») et de la finale -o (substantif). Du français acte, de l’anglais act, etc…
=== Nom commun ===
akto \ˈak.to\ mot-racine 1OA
(Théâtre) Acte.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Pièce, document.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Apparentés étymologiques ====
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine akt
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
akto figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : archive.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « akto [ˈak.tɔ] »
France (Toulouse) : écouter « akto [Prononciation ?] »
France : écouter « akto [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
akto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
=== Références ===
==== Bibliographie ====
E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
akto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
akto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine "akt-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
== Ido ==
=== Étymologie ===
Mot composé de akt- et -o (« substantif »).
=== Nom commun ===
akto \ˈak.tɔ\
Acte (document légal, théâtre).
==== Synonymes ====
teatrajo,
spektaklo;
legalajo,
dokumento
==== Antonymes ====
teatrajo,
spektaklo;
legalajo,
dokumento
==== Dérivés ====
teatrajo,
spektaklo;
legalajo,
dokumento
== Papiamento ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
akto ou acto masculin
Acte, pièce, document.
Action, acte.
==== Synonymes ====
akshon
echo
== Same du Nord ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adverbe ===
akto /ˈɑkto/
Seul.
Nihttagat sáhtte boahtit, ja mun gal lávejin ballát vánddardit akto. — (avvir.no)
Des menaces pouvaient survenir et j’avais habituellement peur de me promener seul.
==== Variantes ====
okto