air de famille

== Français == === Étymologie === Composé de air et de famille. En raison de la ressemblance que peuvent avoir les membres d’une famille. === Locution nominale === air de famille \ɛʁ də fa.mij\ masculin Ressemblance. Drôle, comme elles avaient toutes un air de famille avec Catherine… C’est dangereux, un air de famille, cela explique, souligne, exagère. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 179) Le Buggy de Citroën a un évident air de famille avec le concept AirPlay dévoilé l’année dernière au Salon de Bologne, et dont il se veut le complémentaire, baroudeur et ludique.