ahuacatl

== Nahuatl central == === Étymologie === De la prononciation du nahuatl classique ahuacatl === Nom commun === ahuacatl \aːˈwakatɬ\ Avocat. ==== Variantes ==== ahuacatli (Cholula) ahuakatl (Texcoco) auakatl (Tlaxcala) ==== Dérivés ==== === Références === Aguilar Carrera, Sergio (2012); Método práctico de lengua náhuatl del Altiplano Mexicano; Dirección de Casa de Cultura de Tecámac, Etat de Mexico, Mexique. ISBN 03-2012-030812540200-01. == Nahuatl classique == === Étymologie === ==== Attestations historiques ==== auacatl (1571, Alonso de Molina) ahuacatl (1780, Francisco Xavier Clavijero) ahuacatl (1983, Frances Karttunen) aahuacatl (2003, Paul P. de Wolf) āhuacatl (2004, Alexis Wimmer) === Nom commun === ahuacatl \aːˈwakat͡ɬ\ (Botanique) Avocat, fruit de l’avocatier. ==== Apparentés étymologiques ==== ahuacapil ahuacapol ahuacatzin ahuacatzintli ==== Dérivés ==== ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Catalan : alvocat Espagnol : aguacate Français : avocat, agnacat Occitan : avocat Portugais : abacate === Références === UNAM, Gran Diccionario Náhuatl, 2002 → consulter cet ouvrage