agiotagem
التعريفات والمعاني
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Du français agiotage.
=== Nom commun ===
agiotagem \ɐ.ʒju.tˈa.ʒɐ̃j\ (Lisbonne) \a.ʒi.o.tˈa.ʒeɲ\ (São Paulo) féminin
Agiotage.
“Há, ainda, elementos de informação indicando que os investigados atuariam em esquema de agiotagem, utilizando os imigrantes em cobranças de dívidas, muitas vezes mediante violência e grave ameaça”, completou. — (« PF combate tráfico de pessoas e trabalho análogo à escravidão no Rio », dans Agência Brasil, 21 mai 2026 [texte intégral])
« Il existe également des éléments d'information indiquant que les personnes faisant l’objet de l’enquête seraient impliquées dans un réseau de prêt usuraire, utilisant les immigrés pour recouvrer des dettes, souvent en recourant à la violence et à des menaces graves », a-t-il ajouté.
==== Apparentés étymologiques ====
agiota
=== Prononciation ===
Lisbonne : \ɐ.ʒju.tˈa.ʒɐ̃j\ (langue standard), \ɐ.ʒju.tˈa.ʒɐ̃j\ (langage familier)
São Paulo : \a.ʒi.o.tˈa.ʒeɲ\ (langue standard), \a.ʒi.o.tˈa.\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \a.ʒjo.tˈa.ʒẽj\ (langue standard), \a.ʒjo.tˈa.ʒẽj\ (langage familier)
Maputo : \ɐ.ʒjo.tˈa.ʒẽ\ (langue standard), \a.ʒjo.tˈa.ʒɛj\ (langage familier)
Luanda : \a.ʒjo.tˈa.ʒẽj\
Dili : \ə.ʒjo.tˈa.ʒɐ̃j\
=== Voir aussi ===
agiotagem sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
=== Références ===
« agiotagem » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
« agiotagem », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
« agiotagem », dans le Dicionário Aulete Digital.
« agiotagem », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage