africano
التعريفات والمعاني
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Du latin Africanus.
=== Adjectif ===
africano \a.fɾiˈka.no\
Africain, d’Afrique.
=== Nom commun ===
africano masculin (pour une femme, on dit : africana)
Africain.
==== Dérivés ====
africanidad
africanismo
africanista
==== Apparentés étymologiques ====
África
=== Prononciation ===
Madrid : \a.fɾiˈka.no\
Mexico, Bogota : \a.f(ɾi)ˈka.no\
Santiago du Chili, Caracas : \a.fɾiˈka.no\
Vila Real, Espagne : écouter « africano [a.fɾiˈka.no] »
=== Voir aussi ===
africano sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
=== Références ===
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du latin Africanus.
=== Nom commun ===
africano \a.fri.ˈka.nɔ\ masculin (pour une femme, on dit : africana)
Africain.
=== Adjectif ===
africano \a.fri.ˈka.nɔ\
Africain, d’Afrique.
==== Dérivés ====
eurafricano (« eurafricain »)
panafricano (« panafricain »)
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « africano [Prononciation ?] »
Italie : écouter « africano [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Du latin Africanus.
=== Adjectif ===
africano \ɐ.fɾi.kˈɐ.nu\ (Lisbonne) \a.fɾi.kˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin
Qui a un rapport avec l’Afrique ou ses habitants : africain.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
africanidade
africanismo, africanologia
africanista, africanólogo
sul-africano
transafricano
=== Nom commun ===
africano \ɐ.fɾi.kˈɐ.nu\ (Lisbonne) \a.fɾi.kˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin
Un habitant d’Afrique : un Africain.
A informação soma-se ao alerta recente da Ucrânia, que afirmou, na semana passada, que mais de 1.400 africanos de cerca de 30 países estariam a combater ao lado da Rússia, muitos deles enganados por intermediários. — (« Mais de 200 quenianos reforçam fileiras russas na guerra com a Ucrânia », dans O País, 14 novembre 2025 [texte intégral])
Cette information vient s’ajouter à l’alerte récente lancée par l'Ukraine, qui a déclaré la semaine dernière que plus de 1 400 Africains originaires d’une trentaine de pays combattaient aux côtés de la Russie, dont beaucoup avaient été trompés par des intermédiaires.
=== Prononciation ===
Lisbonne : \ɐ.fɾi.kˈɐ.nu\ (langue standard), \ɐ.fɾi.kˈɐ.nu\ (langage familier)
São Paulo : \a.fɾi.kˈə.nʊ\ (langue standard), \a.fɽi.kˈə.nʊ\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \a.fɾi.kˈɐ̃.nʊ\ (langue standard), \a.fɾi.kˈɐ̃.nʊ\ (langage familier)
Maputo : \ɐ.fri.kˈɐ.nu\ (langue standard), \a.fri.kˈã.nʊ\ (langage familier)
Luanda : \a.fɾi.kˈa.nʊ\
Dili : \ə.fɾi.kˈa.nʊ\
Brésil : écouter « africano [a.fɾi.kˈə.nʊ] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
africano sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
=== Références ===
« africano » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
« africano », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
« africano », dans le Dicionário Aulete Digital.
« africano », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage