affrontation

== Français == === Étymologie === Selon le CNRTL, il serait dérivé de affronter avec le suffixe -ation. === Nom commun === affrontation \ɑ.fʁɔ̃.ta.sjɔ̃\ féminin (Vieilli) (Médecine) Action de mettre face à face ou bord à bord. Le pansement consiste dans l’affrontation immédiate des bords de la plaie , dont les ligatures sont rassemblées en arrière. — (Mémoire sur l'amputation de la jambe, par le docteur Ch. Sédillot, dans les Annales de médecine belge et étrangère, Bruxelles: à la Société Encyclographique des Sciences médicales, 1841, vol.1, page 263) De même que les manipulations opératoires réclamées par les fractures et les luxations, peuvent se généraliser par rapport à chaque espèce d'os et à leurs modes d'union comme nous venons de le voir , les moyens de contenir l’affrontation des fragments ou surfaces remis en place, ont un but commun et une grande ressemblance , car toujours il s'agit d'opposer un obstacle dans le sens du côté où il y a tendance à un nouveau déplacement. — (André Joseph Brogniez, Traité de chirurgie vétérinaire: ouvrage contenant, comme accessoire, le résumé du cours de sidérotechnie vétérinaire, dont la première édition publiée en 1835 est épuisée., Bruxelles : Société Encyclographique des Sciences Médicales, 1839, page 308) (Justice) (Vieilli) Confrontation des accusés entre eux. Lorsqu’il y a deux ou plusieurs accusés d'un même crime, il faut ordonner qu’ils seront confrontés les uns aux autres, s'ils on dit quelque chose dans leurs interrogatoires à la charge les uns des autres : cela s'appelle quelquefois affrontation, pour la distinguer de la confrontation du témoin à l'accusé, qu’on nomme toujours confrontation. — (Guy du Rousseaud de La Combe, Traité des matières criminelles: suivant l'ordonnance du mois d'août 1670, & les Édits, Déclarations du Roi, arrêts & règlemens intervenus jusqu'à présent, Paris : chez Babuty, 6e éd., 1769, part.3, chap.13, p.365) Cette année-là, son père, redoutable plaideur lui-même, est accusé de vol de gerbes par Marie Agnus, veuve Guillard. Le jeune homme doit alors, avec toute sa famille, subir les rigueurs de la procédure extraordinaire : interrogatoire, confrontation et affrontation. — (Hervé Piant, Une justice ordinaire: Justice civile et criminelle dans la prévôté royale de Vaucouleurs sous l'Ancien Régime, chap.3 : Justiciables et plaideurs, Presses universitaires de Rennes, 2006) (Extrêmement rare) Action de faire face à un péril. Il semble que l’affontation de la mort, même en faveur de la justice, n'ait pas été chez les philosophes anciens l'objet d’exaltation qu'elle est chez les modernes. — (Julien Benda, La trahison des clercs, 1927, édition revue & augmentée, Grasset, 1946, p.205, note 1) ==== Synonymes ==== confrontation ==== Apparentés étymologiques ==== affrontement ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ɑ.fʁɔ̃.ta.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\. France (Lyon) : écouter « affrontation [Prononciation ?] » === Références === « affrontation », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage