affouagement

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Composé de affouager et -ment. === Nom commun === affouagement \a.fu.aʒ.mɑ̃\ masculin (Vieilli) Dénombrement des foyers d’un village. D'après l'affouagement de 1774 (archives départementales C36), il restait encore à cette époque douze familles à Troins "les habitants mettent une heure pour aller puiser l’eau pour leur usage" — (Alain Collomp, La Maison du Père) …,voulons en outre qu’il soit procédé à la confection d’un Livre terrier & cadastre séparé de la Communauté de Sixfours, dans lesquels seront enregistrés les fonds, domaines & autres bien qui se trouveront dans l'étendue dud. terroir désigné & borné, sans que les allivremens puissent être changés, & sera procédé à l'affouagement dudit lieu de la Seyne par notre Cour des Comptes, Aides & Finances dudit Pays, sur lesdits allivremens seulement, & ce faisant, l'affouagement dudit lieu de Sixfours sera d’autant diminué & déchargé, & ledit lieu de la Seyne tenu de contribuer suivant son affouagement, tant à la levée de nos deniers, ordinaire & extraordinaire, qu’aux impositions dudit Pays, & autres charges ou dettes, auxquelles ladite Communauté de Sixfours se trouve présentement obligée. — (Acte dressé par le Parlement de Provence transcrivant les lettres patentes signées par Louis XIV) ==== Traductions ==== === Références === « affouagement », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827 « affouagement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage