aeronáutico

== Espagnol == === Étymologie === Composé de aéreo et de náutico. === Adjectif === aeronáutico \a.e.ɾoˈnau.ti.ko\ Aéronautique. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== aeronáutica === Prononciation === Madrid : \a.e.ɾoˈnau.ti.ko\ Mexico, Bogota : \a.e.ɾoˈnau.t(i).ko\ Santiago du Chili, Caracas : \a.e.ɾoˈnau.ti.ko\ === Références === Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage == Portugais == === Étymologie === Composé de aéreo et de náutico. === Adjectif === aeronáutico \ɐ.ɛ.ɾɔ.nˈaw.ti.ku\ (Lisbonne) \a.e.ɾo.nˈaw.tʃi.kʊ\ (São Paulo) Aéronautique. O Latam MRO, em São Carlos, é o maior centro de manutenção aeronáutica da América do Sul. Inaugurado há 25 anos, em 2001, pela então TAM, o local possui nove hangares e capacidade de realizar manutenção, reparos e produção de componentes em 16 aeronaves ao mesmo tempo. — (Pedro Rafael Vilela, « Latam incorpora na frota os primeiros aviões da Embraer », dans Agência Brasil, 25 mars 2026 [texte intégral]) Latam MRO, situé à São Carlos, est le plus grand centre de maintenance aéronautique d'Amérique du Sud. Inauguré il y a 25 ans, en 2001, par la compagnie TAM de l’époque, le site dispose de neuf hangars et est capable d'assurer la maintenance, la réparation et la production de composants sur 16 appareils simultanément. ==== Dérivés ==== aeronáutica === Prononciation === Lisbonne : \ɐ.ɛ.ɾɔ.nˈaw.ti.ku\ (langue standard), \ɐ.ɛ.ɾɔ.nˈaw.ti.ku\ (langage familier) São Paulo : \a.e.ɾo.nˈaw.tʃi.kʊ\ (langue standard), \a.e.ɽo.nˈaw.ti.kʊ\ (langage familier) Rio de Janeiro : \a.e.ɾõ.nˈaw.tʃi.kʊ\ (langue standard), \a.e.ɾõ.nˈaw.tʃi.kʊ\ (langage familier) Maputo : \ɐ.ɛ.ɾɔ.nˈaw.ti.ku\ (langue standard), \a.ɛ.ɾɔ̃.nˈaw.θi.kʰʊ\ (langage familier) Luanda : \a.ɛ.ɾɔ.nˈaw.ti.kʊ\ Dili : \ə.ɛ.ɾɔ.nˈəw.ti.kʊ\ === Références === « aeronáutico » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « aeronáutico », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « aeronáutico », dans le Dicionário Aulete Digital. « aeronáutico », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 4.0 : aeronáutico (liste des auteurs et autrices).