admoniteur

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Composé de admonéter et de admonester. === Nom commun === admoniteur \ad.mɔ.ni.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : admonitrice) (Désuet) Celui qui admoneste, qui donne un avis. Il n'est rien de si bon que de trouuer dans les dangers vn bon & sage admoniteur ; son addresse nous conduit facilement parmy les plus grandes diffîcultez, & nous rend asseurez dans tous les périls. — (François de Grenaille, L'honneste fille, livre 2, Paris : chez Antoine de Somminville & Toussaint Quinet, non daté (1639-1640), p. 297) […] ; deux frères pour le servir, quatre secrétaires pour répondre aux lettres, un assistant de chaque nation pour l'aider de ses conseils, un admoniteur qui est témoin de sa conduite, et qui est témoin de ses démarches, c'est tout son cortège. — (Honoré de Balzac, « Histoire impartiale des jésuites » (1824), dans ses Œuvres complètes, tome 23 : Œuvres diverses, 7e partie : Essais historiques & politiques, Paris : chez Michel Lévy frères, 1873, p. 60) Il entend être l’admoniteur du parti communiste, celui qui sans cesse lui crie aux oreilles, importune, opportune, les exigences d'une révolution libératrice de l'homme, lui reproche son intolérance et son infidélité à la révolution. — (Robert Rouquette, « Chronique de la vie religieuse : Cheminements tragiques d'Emmanuel Mounier », dans Études, Paris : Compagnie de Jésus , tome 272, février 1952, p. 250) (Peinture) Personnage qui semble regarder ou apostropher le spectateur comme pour l'inviter à participer au tableau. Voici donc la deuxième fonction que le poète s'octroie, c'est-à-dire celle de l’admoniteur, comme ces personnages qui, dans certains tableaux de l'époque, indiquent du doigt ou du regard le centre d'intérêt de la scène. — (Rosa Galli Pellegrini, « De l'image à la structure: la description de la nature dans les "poésies diverses" de G. de Scudéry », dans Les écrivains normands de l'âge classique et le goût de leur temps, Caen : Cahier des Annales de Normandie n° 14, 1982, p. 83) Celle-ci peut être vue comme une forme originale de ce qu’Alberti appelle l’admoniteur, qui guide le spectateur dans l’image. — (Comité français d'histoire de l'art, Revue de l’art: Numéros 147 à 150, 2005) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ad.mɔ.ni.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\. France (Lyon) : écouter « admoniteur [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « admoniteur », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827 Anne Surgers, Et que dit ce silence ? La rhétorique du visible, Presses Sorbonne Nouvelle, 2007 Charles Pougens, Archéologie Française, ou vocabulaire de mots anciens tombés en désuétude, et propres à être restitués au langage moderne, tome 1, Paris : chez Mme veuve Th. Desoer & Cie, 1821, p. 3