adjutor

التعريفات والمعاني

== Ancien occitan == === Étymologie === Du latin adjutor. === Nom commun === adjutor masculin Aide, auxiliaire. === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire) == Catalan == === Étymologie === Du latin adjutor. === Adjectif === adjutor \Prononciation ?\ masculin Adjuvant. == Latin == === Étymologie === Déverbal de adjuvo (« aider, soutenir »), dérivé de adjutum, avec le suffixe -tor. === Nom commun === adjutor \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : adjutrix) Aide, assistant, personne qui aide. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== adjutorium === Verbeadjūtōr, infinitif : adjutāri, parfait : adjūtātus sum (déponent) (Première conjugaison) \ad.ˈjuː.torː\ transitif (voir la conjugaison) === Secourir. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif. === Forme de verbe === adjutor \Prononciation ?\ Première personne de l’indicatif de la voix passive de adjuto. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Références === « adjutor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage