adescamentu
التعريفات والمعاني
== Sicilien ==
=== Étymologie ===
De ad-, esca (appât), suivi du suffixe -mentu.
=== Nom commun ===
adescamentu \a.dɛs.ka.men.tʊ\ masculin
Séduction.
C'i fici un adescamentu ccu n'occhiata seducenti.
Elle l'a "harponné" en lui jetant un regard empli de séduction.
(Pêche, Chasse) Appâtage, action d’attirer les potentielles prises avec des appâts.
Ppi piscari megghiu, cunvèni d'usari un bonu adescamentu.
Pour mieux pêcher, il est préférable d'utiliser un bon appât.
=== Prononciation ===
Gela (Italie) : écouter « adescamentu [Prononciation ?] »
=== Références ===
(it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « adescamentu »