actualmente
التعريفات والمعاني
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
De actual.
=== Adverbe ===
actualmente \akˈtwalˈmen.te\
Actuellement, maintenant.
==== Synonymes ====
ahora
=== Prononciation ===
Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « actualmente [Prononciation ?] »
== Interlingua ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Prononciation ===
\ak.tu.al.ˈmɛn.te\
=== Adverbe ===
actualmente \ak.tu.al.ˈmɛn.te\
à présent
maintenant
actuellement
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adverbe ===
actualmente \ɐk.twaɫ.mˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \ak.twaw.mˈẽj.tʃi\ (São Paulo)
Actuellement.
“Actualmente, nem a banca quer financiar transportadores urbanos. Na área interprovincial, o acesso ao crédito também se tornou restrito”, denuncia Jorge Manhiça. — (Laves Macatane, « Crise financeira agrava a insustentabilidade do sector dos transportes rodoviários », dans O País, 15 août 2025 [texte intégral])
« Actuellement, même les banques ne veulent plus financer les transporteurs urbains. Dans le domaine interprovincial, l’accès au crédit est également devenu restreint », dénonce Jorge Manhiça.
==== Synonymes ====
atualmente
presentemente