acculturateur

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de acculturation, avec le suffixe -ateur. === Adjectif === acculturateur \a.kyl.ty.ʁa.tœʁ\ Personne ou phénomène qui a pour conséquence une acculturation. Qu’ils « aient occupé la Gaule vers l’an 500 ou vers l’an 1000 avant notre ère », ces Celtes sont une minorité de dominants passagers, mais durablement acculturateurs, puisque après cinq à huit siècles de présence, ils avaient fini, sans doute en raison d’une supériorité profonde, commune à l’ensemble des langues indo-européennes, par imposer leur idiome à une population prodigieusement brassée et fruit de tous les métissages, déjà, sans doute, dix fois plus nombreuse que les nouveaux maîtres. — (Pierre Chaunu, « Chapitre Premier - Une entrée timide dans l’histoire », L’Obscure mémoire de la France. De la première pierre à l’an mille, sous la direction de Pierre Chaunu, Perrin, 1988, p. 177-198.) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \a.kyl.ty.ʁa.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\. === Références === « acculturateur » dans le Dictionnaire numérique Cordial.