acceptatrice

== Français == === Étymologie === (Avant 1780) Du latin acceptatrix (« celle qui agrée »). === Nom commun === acceptatrice \ak.sɛp.ta.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : acceptateur) Celle qui accepte. […] ces lois font les règles, les moyens par lesquels elle vous a protégée : vous devez donc tout à ces lois, qui ont veillé à votre conservation; vous en êtes non l’Acceptatrice , mais l’Esclave, si l’on peut s’exprimer ainsi. — (Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Les Contemporaines, ou Aventures des plus jolies femmes de l’Âge présent, Büschel, 1781, page 309) ==== Traductions ==== === Forme d’adjectif === acceptatrice \ak.sɛp.ta.tʁis\ Féminin singulier de acceptateur. Retrancher les gens vers une irréalisable neutralité qui se traduit par une passivité acceptatrice et collaboratrice, qui en tire les fruits ? — (Jean Durier-Le Roux, Comment je comprends les choses, Mélibée, 2015) === Prononciation === La prononciation \ak.sɛp.ta.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\. France (Nancy) : écouter « acceptatrice [Prononciation ?] » == Latin == === Forme de nom commun === acceptātrīcĕ \ak.kep.taːˈtriː.ke\ féminin Ablatif singulier de acceptatrix. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)