abtragen

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === abtragen \ˈapˌtʁaːɡn̩\ (voir la conjugaison) (Construction) Déblayer (pour aplanir). Auf dem Fabrikgelände sind Schmierstoffe ausgetreten, in der Folge mussten hunderte Kubikmeter kontaminiertes Erdreich abgetragen und entsorgt werden. Des lubrifiants sont échappés sur le site de l’usine. Par la suite, des centaines de mètres cubes de terre contaminée ont dû être déblayés et éliminés. User, porter (un vêtement jusqu'à ce qu'il soit cassé). (Argent) Rembourser (une dette). (Soutenu) Débarrasser la table. Tracer (une distance). Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe. === Prononciation === (Allemagne) : écouter « abtragen [ˈapˌtʁaːɡn̩] » Berlin : écouter « abtragen [ˈapˌtʁaːɡn̩] » Berlin : écouter « abtragen [ˈapˌtʁaːɡŋ̩] »