abtauchen

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === abtauchen \ˈapˌtaʊ̯xn̩\ (voir la conjugaison) (Intransitif) (Sens figuré) Se planquer. »Ach, hör auf damit«, bat Ron sie. »Mir ist sowieso schon schlecht — schnell, versteck mich!« »Es ist nicht Lavender!«, sagte Hermine ungeduldig, als noch zwei Mädchen im Hof erschienen und Ron hinter ihr abtauchte. — (J. K. Rowling, Harry Potter und der Halbblutprinz, Chapitre Nach der Beerdigung, Carlsen (maison d'édition)) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe. === Prononciation === \ˈapˌtaʊ̯xn̩\ Berlin (Allemagne) : écouter « abtauchen [ˈapˌtaʊ̯xn̩] » === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : abtauchen (liste des auteurs et autrices).