abstoßend
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Participe présent de abstoßen (« repousser ») → voir stoßen.
=== Adjectif ===
abstoßend \apˌʃtoːsn̩t\
Répugnant, repoussant.
Die erste (Attraktion), etwas nördlich von Guatiza, besteht aus dem ›Kakteengarten‹. Verschiedene nach ihrer abstoßenden Gestalt ausgewählte Arten sind entlang mit Vulkanstein gepflasterten Wegen angepflanzt. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
La première (attraction), un peu au nord de Guatiza, est constituée par le « Jardin de Cactus ». Différents spécimens, choisis pour leur morphologie répugnante, sont disposés le long d'allées pavées de pierre volcanique.
==== Synonymes ====
abscheulich
==== Antonymes ====
sehr angenehm
anziehend
==== Hyperonymes ====
unangenehm
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
==== Variantes orthographiques ====
abstossend (Suisse, Liechtenstein)
=== Forme de verbe ===
abstoßend \ˈapˌʃtoːsn̩t\
Participe présent de abstoßen.
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « abstoßend [ˈapˌʃtoːsn̩t] »