absorbé
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Du participe passé du verbe « absorber ».
=== Adjectif ===
absorbé \ap.sɔʁ.be\
Qualifie une personne profondément appliquée à quelque chose.
En vérité, monsieur Punèz, je pense que vous êtes absorbé par l’amour ou que j’ai trop auguré de votre intelligence. — (Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899)
Nora Blume fixait ses ongles, absorbée. Elle les comparait à ceux parsemés de brillants de Madame Hermani. — (Claudia Quadri, Joue, Nora Blume, traduit de l'italien (Suisse) par Danielle Benzonelli, Éditions Plaisir de Lire, 2018, chapitre 6)
Il est entièrement absorbé dans l’étude des mathématiques.
Il était absorbé dans ses réflexions.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
absorbé figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : distrait.
==== Traductions ====
=== Forme de verbe ===
absorbé \ap.sɔʁ.be\
Participe passé masculin singulier du verbe absorber.
Mais il est assez probable que la couche d’oxide a absorbé une portion de carbone des parties environnantes, et les a désacérées plus ou moins. — (Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, 1818, volume 17, page 15)
=== Prononciation ===
La prononciation \ap.sɔʁ.be\ rime avec les mots qui finissent en \be\.
France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « absorbé [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « absorbé [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « absorbé [Prononciation ?] »
France : écouter « absorbé [Prononciation ?] »
Mulhouse (France) : écouter « absorbé [Prononciation ?] »
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (absorbé), mais l’article a pu être modifié depuis.
== Espagnol ==
=== Forme de verbe ===
absorbé \aβ.soɾˈβe\
Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de absorber.
=== Prononciation ===
Madrid : \aβ.soɾˈβe\
Mexico, Bogota : \ab.s(o)ɾˈβe\
Santiago du Chili, Caracas : \aβ.soɾˈβe\